[송상일의 세상읽기]'19금'의 당착
입력 : 2011. 07. 13(수) 00:00
가가

제주은행 로고는 원래 빨간 색이었다. 군사정부 시절, 그것이 파랑으로 바뀐 적이 있었다. 그 뒤 세월이 좋아져 로고는 다시 빨간 색이 됐다. 지금은 신한지주 로고를 나눠 쓰고 있다.
얼마나 고운 색깔인가. 그것을 북한이 애호한다는 이유만으로 꺼린다면, 그 좋은 것을 북한은 챙기고 우리는 잃게 되는 것이다. 우리만 손해다. '동무'나 '인민'처럼 아름답고 의미값이 큰 어휘(語彙)들도 우리는 그렇게 잃어 버렸다. 실은 줘 버린 것이다. 거저.
군사정부 시절에는 별의별 황당(荒唐)사건이 많았다. '동백 아가씨' '아침 이슬' '불 꺼진 창' 등 수많은 곡이 불분명한 이유로 금지당했다. '세시봉' 이장희씨의 '한 잔의 추억'도 금지곡이 됐는데, 이 경우는 이유가 분명했다. 술을 권한다는 것이 이유였다.
지금 와서 돌아보면 그 시절의 이런저런 것이 퍽 괴이스러워 보인다. 몇 해가 지나고 나면 지금 이 시대의 이런저런 것이 그렇게 괴이스러질 것이다.
'감성 밴드 여우비'의 노래를 여성가족부가 '19금(禁)'으로 판정한 것도 그런 황당한 경우다. '19금'이 되면 청소년들이 노래를 다운받아 들을 수 없게 된다. 이번도 이유는 '술'이다. "추억은 가슴에 묻고서 가끔 술 한 잔에 그대 모습 비춰 볼게요"라는 노랫말이 청소년에게 유해하다는 것이 판정 이유다.
필자에게는 그저 아름답기만 한 노랫말을 질색하는 심사위원은 어떤 사람일까. 정신과 의사에게 물으면 우선적으로 검열자의 가족 중에 알콜중독자가 있는가부터 알아보려고 할 것이다. 검열(檢閱)은 왕왕 피검열자보다는 검열자 자신의 정신상태를 보여주기 때문이다.
쓰다가 보니 생각이 났다. "술 익는 마을마다 타는 저녁놀"을 노래한 박목월 선생의 '나그네'는 전국민의 애송시(愛誦詩)다. 대한민국 정부가 중학교 국어교과서에 실어 널리 읽혔기 때문이다.
'나그네'가 지금도 교과서에 실려 있는지 필자는 알지 못한다. 실려 있다면, 교육과학기술부가 여성가족부보다는 정신이 한결 맑은 것이다.
<송상일 문학평론가>
얼마나 고운 색깔인가. 그것을 북한이 애호한다는 이유만으로 꺼린다면, 그 좋은 것을 북한은 챙기고 우리는 잃게 되는 것이다. 우리만 손해다. '동무'나 '인민'처럼 아름답고 의미값이 큰 어휘(語彙)들도 우리는 그렇게 잃어 버렸다. 실은 줘 버린 것이다. 거저.
지금 와서 돌아보면 그 시절의 이런저런 것이 퍽 괴이스러워 보인다. 몇 해가 지나고 나면 지금 이 시대의 이런저런 것이 그렇게 괴이스러질 것이다.
'감성 밴드 여우비'의 노래를 여성가족부가 '19금(禁)'으로 판정한 것도 그런 황당한 경우다. '19금'이 되면 청소년들이 노래를 다운받아 들을 수 없게 된다. 이번도 이유는 '술'이다. "추억은 가슴에 묻고서 가끔 술 한 잔에 그대 모습 비춰 볼게요"라는 노랫말이 청소년에게 유해하다는 것이 판정 이유다.
필자에게는 그저 아름답기만 한 노랫말을 질색하는 심사위원은 어떤 사람일까. 정신과 의사에게 물으면 우선적으로 검열자의 가족 중에 알콜중독자가 있는가부터 알아보려고 할 것이다. 검열(檢閱)은 왕왕 피검열자보다는 검열자 자신의 정신상태를 보여주기 때문이다.
쓰다가 보니 생각이 났다. "술 익는 마을마다 타는 저녁놀"을 노래한 박목월 선생의 '나그네'는 전국민의 애송시(愛誦詩)다. 대한민국 정부가 중학교 국어교과서에 실어 널리 읽혔기 때문이다.
'나그네'가 지금도 교과서에 실려 있는지 필자는 알지 못한다. 실려 있다면, 교육과학기술부가 여성가족부보다는 정신이 한결 맑은 것이다.
<송상일 문학평론가>
